corebloでは記事内にエリア幅を超える区切りのない半角文字（URLなど）を入力した場合にレイアウトが崩れないよう、CSSに「word-break: break-all;」というプロパティを記述しております。（IEのみ対象）
このため、欧文の文書を入力した場合に単語の途中でも改行されてしまいます。

英語版サイトなど欧文の長文が入るサイトでは、このプロパティを削除していただくことで、単語間で改行されます。

デザイン管理／レイアウト管理／各ユニット設定画面／基本デザイン（赤いボタン）を押すと「base_area.css」が別ウィンドウで開きます。

この中の「メインエリア部分指定」内の「word-break: break-all;」というプロパティを削除します。